Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
post
page

ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ РУМУНІЯ*

В‘ЇЗД ДО РУМУНІЇ

Я ХОЧУ ВИЇХАТИ З УКРАЇНИ ТА В'ЇХАТИ ДО РУМУНІЇ, АЛЕ НЕ МАЮ З СОБОЮ (БІОМЕТРИЧНОГО) ПАСПОРТУ

Якщо Ви громадянин України, Ви можете в'їхати до Румунії зі статусом короткочасного перебування, надавшисвій біометричний / внутрішній український паспортна пунктах перетину кордону з Румунією XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

АЛЕ ви можете в'їхати до Румунії без паспорту чи без документа, який посвідчує особу, якщо Ви подасте заяву про надання притулку на кордоні АБО на підставі інформації щодо Вашої особи, в гуманітарних цілях.

Які є заходи проти поширення COVID-19?

Українські біженці звільняються від:

  • вимог щодо вакцинації

  • заповнення форми місцезнаходження особи

  • карантинних зобов’язань

При в’їзді до Румунії біженці з України проходитимуть безкоштовне тестування. ПЛР-тест не потрібний

ЦЕ вирішується прагматично на прикордонному контролі. Якщо у Вас з’являться симптоми Covid, будь-ласка, повідомте про це посадових осіб на кордоні. Вони проконсультуються з медичними працівниками.

ЯК ДОВГО Я МОЖУ ЗАЛИШАТИСЯ В РУМУНІЇ, ЯКЩО Я ХОЧУ ПРОЇХАТИ ЧЕРЕЗ КРАЇНУ ТРАНЗИТОМ?

Якщо Ви хочете проїхати транзитом, Ви повинні заявити про це на кордоні

  • Наразі для перетину Шенгенської зони потрібна шенгенська віза, але з 27 лютого 2022 міністри закордонних справ ЄС доручили Європейській комісії підготувати пропозиції щодо захисту українських біженців

  • Для декларування транзиту необхідно заповнити документ під назвою "РУМУНІЯ – Дорожні транзитні коридори", на якому має бути проставлена печатка на в’їзді та виїзді з країни

  • При транзиті у Вас є 48 годин, щоб дістатися до пункту виїзду

  • Будь ласка, зверніть увагу! WizzAir также предлагает спасательные тарифы стоимостью 29,99 евро и 69,99 евро на всех остальных рейсах. Проте наразі подорож з тваринами на борту літака не дозволена

ЯК ДОВГО Я МОЖУ ТУТ ПЕРЕБУВАТИ?

  • 4 березня 2022 року набрало чинності Виконавче рішення Ради ЄС №2022/382, яке встановлює наявність масового припливу переміщених осіб з України у розумінні статті 5 Директиви № 2001/55/EC та реалізує надання статусу тимчасового захисту (“Директива”).

  • На підставі зазначеної Директиви та відповідних законів Румунії громадяни України мають право перебувати на території Румунії протягом ОДНОГО РОКУ з можливістю продовження тимчасового захисту двічі по 6 місяців, без необхідності отримання візи. Якщо причини для надання тимчасового захисту залишаються, уряд Румунії за пропозицією Національного управління у справах біженців може надіслати до Європейської комісії пропозицію до Ради Європейського Союзу про продовження тимчасового захисту ще на один рік.

  • Для застосування зазначених правил в Румунії уряду необхідно видати постанову, яка буде регулювати процедури подання заяви на отримання тимчасового захисту в Румунії. 18 березня 2022 року набула чинності Постанова Уряду № 367/2022 про встановлення певних умов для забезпечення тимчасового захисту.
  • Liste 4

ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ - ОДИН РІК ЛЕГАЛЬНОГО ПЕРЕБУВАННЯ! - ХТО ОТРИМУЄ ЗАХИСТ?

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

  • Громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року

  • Особи без громадянства та громадяни третіх країн, крім українців, яким було надано міжнародний захист або еквівалентний йому національний захист в Україні до 24 лютого 2022 року

  • Члени сім'ї вищевказаних осіб, тобто: чоловік/дружина; неповнолітні діти, які не перебувають у шлюбі, незалежно від того, чи є вони законними, народженими поза шлюбом або усиновленими

  • Особи без громадянства та громадяни третіх країн, крім українців, які можуть довести, що вони законно проживали в Україні до 24 лютого 2022 року на підставі діючої посвідки на постійне проживання, виданої відповідно до законодавства України, та які не можуть безпечно повернутися до країни або регіону свого походження на безпечних і довготривалих умовах

  • Громадяни України, які вʼїхали до Румунії до 24 лютого 2022 року

Тимчасовий захист надається Генеральною Інспекцією з питань імміграції будь-яким вищезазначеним особам, які знаходяться на прикордонному пункті пропуску, навіть у транзитній зоні, або на території Румунії, і це не є у випадку виключення (наприклад, скоєння злочину). Особам видається посвідка на проживання та особистий ідентифікаційний номер.

ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ - ОДИН РІК ЛЕГАЛЬНОГО ПЕРЕБУВАННЯ! - ВАШІ ПРАВА

Як особа, якій надано тимчасовий захист, Ви маєте наступні права:

  • отримати документ, що дозволяє Вам залишатися в Румунії

  • бути поінформованим у письмовій формі мовою, яку Ви розумієте, про положення, що стосуються тимчасового захисту

  • бути найнятим на роботу фізичними або юридичними особами, здійснювати самостійну трудову діяльність, дотримуючись правил, що застосовуються до регульованих законодавством Румунії професій, а також такі види діяльності, як освіта для дорослих, професійне навчання та отримання практичного досвіду роботи

  • отримувати, за вимогою, необхідну фінансову допомогу, якщо у Вас немає достатніх коштів для проживання

  • Право на отримання безкоштовної первинної медичної допомоги та відповідного лікування, невідкладної стаціонарної допомоги, а також безкоштовної медичної допомоги та лікування у разі гострого або хронічного захворювання, що загрожує життю, у рамках національної системи швидкої медичної допомоги та кваліфікованої першої допомоги. Ці послуги надаються, залежно від обставин, медичною службою центрів розміщення біженців та/або іншими санітарними службами, акредитованими та уповноваженими відповідно до законодавства Румунії

  • особи з особливими потребами, які користуються тимчасовим захистом, мають право на отримання відповідної медичної допомоги

  • Право на доступ до державної системи освіти на умовах, передбачених законодавствомдля громадян Румунії, для осіб, які не досягли 18 років та отримали тимчасовий захист

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ЯК ДОВГО Я МОЖУ ТУТ ПЕРЕБУВАТ БЕЗ ОТРИМАННЯ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ?

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Як громадянин України при наявності біометричного) паспорту, Ви можете в'їхати до Румунії та легально перебувати на її території строком до 90 днів протягом 180-денного періоду. Якщо Вам потрібно залишитися у країні довше, Ви можете подати заявку на отримання довгострокової візи для різних цілей (працевлаштування, бізнес, професійна діяльність, навчання тощо) ще строком на 90 днів та згодом - на отримання дозволу на проживання в Румунії

КРІМ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ - ЯК Я МОЖУ ПРОДОВЖИТИ БЕЗВІЗОВИЙ ПЕРІОД?

Короткострокова віза (безкоштовна), яка надавала Вам право відвідати Румунію протягом обмеженого період часу, НЕ ПІДЛЯГАЄ ПРОДОВЖЕННЮ. Якщо Ви хочете залишитися в Румунії на тривалий період часу, Вам необхідно отримати довгострокову візу, а згодом і дозвіл на проживання в Румунії.

Довгострокова віза може бути подана для наступних цілей:

  • підприємницька діяльність

  • професійна діяльність

  • працевлаштування

  • навчання

  • возз'єднання сім'ї

  • наукові дослідження

  • релігійна діяльність

  • інше

Залежно від причини Вашого перебування, існують різні процедури. Детальніше про це читайте на сайті Генеральної інспекції з питань імміграції:https://igi.mai.gov.ro/en/category/diverseen/migration/

ЯК Я МОЖУ ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ ДЛЯ ОТРИМАННЯ РУМУНСЬКОЇ ПОСВІДКИ НА ПРОЖИВАННЯ, КРІМ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ?

Ви можете зареєструватися для отримання посвідки на проживання в Румунії лише з метою, зазначеною в заяві на отримання довгострокової візи.

Стандартний механізм подання заяви виглядає так:

1. Ви подаєте заяву на отримання довгострокової візи для певної мети (строком на 90 днів) та

2. Ви подаєте заяву на отримання посвідки на проживання з тією ж мети, максимум за 30 днів до закінчення терміну дії довгострокової візи.

Онлайн-заява для отримання посвідки на проживання в Румунії: https://portaligi.mai.gov.ro/portaligi/
Зазвичай Ви можете отримати посвідку на проживання, якщо раніше отримали необхідну національну візу. Дивіться відповідні винятки на основі права на працевлаштуваннянижче!

ПАМ’ЯТАЙТЕ, ЩО ТЕПЕР, НА ОСНОВІ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО ПРАЦЮВАТИ ТА ПРОЖИВАТИ НА ТЕРИТОРІЇ РУМУНІЇ ЯКНАЙМЕНШЕ 12 МІСЯЦІВ!

ЧИ ПОТРІБНО ПОДАВАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ?

  • Притулок – це форма захисту, яка дозволяє Вам залишатися в Румунії.
  • ВАЖЛИВО! Перш ніж подати заяву про надання притулку, будь ласка, обговоріть це спочатку з юристом з румунського імміграційного права, представниками неурядових організацій або Румунською Національною радою у справах біженців (CNRR).
    -- Ви можете отримати БЕЗКОШТОВНУ юридичну допомогу за номером: 0374025000

  • Як особа, яка шукає притулку, Ви будете мати певні права та обов’язки. Дуже важливо знати їх і розуміти. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  • Liste 4

ЯК І КУДИ Я МОЖУ ПОДАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ?

  • Територіальна компетенція щодо прийому, реєстрації та розгляду заяв про надання притулку належить регіональним центрам процедур та розміщення осіб, які шукають притулку, при Управлінні з питань притулку та інтеграції = Бухарестський центр, Тімішоарський центр, Галацький центр, Радауцький Центр, Центр Марамуреш і Центр Джурджу.

  • Стандартну форму заяви про надання притулку може заповнити: особа, яка шукає притулку, у супроводі посадової особи, або посадова особа, яка призначена для отримання заяви, у випадку, коли особа, яка шукає притулку, не може писати згідно з усними заявами особи.

  • Компетентні органи не можуть відмовити в заяві про надання притулку на тій підставі, що вона була подана занадто пізно.

  • Особа, яка шукає притулку, має подати всі документи, які у неї є в наявності і які стосуються її особистої ситуації, а також документ для перетину державного кордону, у наслідок чого вона отримає тимчасовий документ, що посвідчує особу, яка шукає притулку, виданий Генеральною Інспекцією з питань імміграції (IGI).

  • До завершення процедури надання притулку Ви маєте право залишатися на території Румунії і захищені від вигнання, екстрадиції, примусового повернення з прикордонних пунктів пропуску або з території Румунії.

  • Якщо Ви вирішили подати заяву про надання притулку, Вам слід спочатку звернутися за юридичною консультацією (наприклад, за наступним посиланням https://www.cnrr.ro/index.php/en/; безкоштовна юридична консультація, див. сторінку 20), а також перевірити IGI | Україна (gov.ro).

ЧИ МОЖУТЬ НЕПОВНОЛІТНІ ОСОБИ БЕЗ СУПРОВОДУ ДОРОСЛИХ ЗАЛИШАТИСЯ У РУМУНІЇ ТА САМОСТІЙНО ПОДАВАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ?

Так! - ЗА НАСТУПНИХ УМОВ:

  • Неповнолітні особи без супроводу дорослих можуть подавати заяву про надання притулку, при цьому дане питання буде вирішено в першочерговому порядку. Возз’єднання родини у випадку, коли неповнолітня особа без супроводу дорослих користується відповідним захистом, здійснюється в інтересах дитити; Національне управління у справах біженців ініціює процедуру возз’єднання родини.

  • Генеральна Інспекція з питань імміграції вживає заходів для якнайшвидшого визначення місцезнаходження родини неповнолітньої особи без супроводу, водночас захищаючи його/її інтереси.

  • Думка неповнолітнього без супроводу щодо визначення місцезнаходження його родини враховується та їй надається належне значення залежно від віку та ступеня зрілості особи.

* Правильність і повнота інформації, яка опублікована в Розділі «Поширені Питання» не гарантується. Опублікована інформація носить загальних характер і не може відображати кожен окремий випадок.

ПОВЕРНУТИСЯ НА ГОЛОВНУ