CHILDCARE
There are government agencies that can help you find a childcare place. First of all, contact the Youth Welfare Office (Jugendamt) at your place of residence (German/English). The Youth Welfare Office can also answer further questions about childcare.
However, in many cities and municipalities there is a lack of adequate care for children under the age of 6. It is sometimes very difficult to get a childcare place. There are often waiting lists. Therefore, you should take action yourself. Find out which childcare facilities are in your vicinity and ask if there are any vacancies. If there are no childcare places available, ask the facility to register you on the waiting list. You can find Kitas close to your place of residence online (for example, via Google or via Kita.de (German)).
You can find instructions on how to find a childcare place and further information here in German, Ukrainian, Russian and English.
The costs for a childcare place vary according to the state and the municipality. In some cases, childcare places are free of charge. For refugee children, the Youth Welfare Office (Jugendamt) pays the costs of childcare on request. There may also be additional financial support for excursions or lunch. The Youth Welfare Office (Jugendamt) at your place of residence will advise you on the details of the application for cost coverage.
For more information on possible ways to arrange childcare for times you will be working, see our chapter work and taxes, question 18.
SCHOOL
School policy falls within the competence of the federal states, which is why there are differences between the federal states.
Here you can find a
collection of links we have put together
for the individual federal states in Germany.
A brochure about the school system in Germany can be downloaded here: (German, English, Russian).
If you have any questions, you can also contact the Youth Migration Service (Jugendmigrationsdienst) (German/English/Russian) in your area or call the Parent Hotline (German/English/Ukrainian/Russian).
School degrees from the individual federal states are recognized throughout Germany.
No, attending a public school is free of charge in Germany.
With a degree from a Hauptschule, a Realschule or a Gymnasium, you can start a vocational training (Berufsausbildung). When graduating from a Gymnasium, one acquires the highest school degree, the Abitur. The Abitur entitles you to study at a university.
No, your child does not need to speak German to attend a school. In many schools, children who speak little or no German receive additional training. In some cases, refugee children first attend preparatory classes or German classes, in which they are taught in German. They are then admitted to the regular school classes.
As a rule, children must attend the primary school (Grundschule) which is located in their school district near their place of residence. With regard to secondary schools (Hauptschule, Realschule, Gymnasium), you may be able to choose where your child should attend school.
Admission to schools is regulated differently in the federal states. You can find out which school your child can or must attend from the municipal or city administration or directly from the schools in your place of residence.
After you have found a school for your child, you need to make sure that your child goes to school every day. The following topics are particularly important:
Online you will find various providers offering free textbooks for children in Ukrainian, such as mundo.school and lib.imzo.gov.ua. There are also several courses offered by Ukrainian online schools, in which your child can usually participate free of charge, such as mon-gov-UA and lms.e-school.net.ua.
It is possible to have a school diploma obtained abroad recognized in Germany. You can find instructions on how to proceed with the recognition procedure and which documents you need at the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) (German/English). You can also find instructions on the procedure of recognition here (German/English/Ukrainian).
VOCATIONAL TRAINING
In a vocational training (Berufsausbildung), knowledge and skills are taught so that you can work in a specific profession. This applies to professions that do not require a degree from a university. There are 2 forms of vocational training in Germany: In-company training and school education.
Further information on the subject of vocational training can be found at the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) and at berufenavi.de (German/English/Ukrainian/Russian). The Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) (German/English/Ukrainian/Russian) as well as the Employment Agency (Agentur für Arbeit) or the Job Center in the city or district where you live offer free advice.
You can start vocational training as soon as you are no longer required to attend school (after 9 to 10 school years, for more information, see question 7), which means usually at the earliest at the age of 15 or 16. There is no maximum age at which you can no longer complete vocational training.
The knowledge of German required for the start of a vocational training depends on the vocational school and the respective training company. For more information, contact the vocational school or the company directly.
No, in principle, you do not need a specific school diploma to be able to start vocational training. However, companies can decide for themselves which school degree they require for training. As a rule, at least a Hauptschule degree is required.
Starting a school education usually requires at least a Realschule degree.
If you have a school degree from abroad, you may have it recognized in Germany. You can find instructions on how to proceed with the recognition procedure and which documents you need at the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) (German/English/Ukrainian).
This depends largely on the type of vocational training you want to start and the status of your stay.
A school education (for more information, see question 14) in a vocational school is not considered work. Therefore, you do not need a work permit to start a school education.
You usually need a work permit to start an in-company training course (see question 14). You may work in Germany without restriction if you have a residence permit (§§ 24, 25 para. 1 or 2 AufenthG). For more information, see our chapter work and taxes, question 1. If you have a residence permit (§ 55 Asylum Act, AsylG) or a toleration (§ 60a AufenthG), you usually need a work permit from the immigration office to start an in-company training.
There are various institutions and positions that can help you find a training place, such as the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) (German/Ukrainian). In addition, there are many websites where you can find training places. The application will be submitted directly to the desired training company. For more information an overview of both questions, see our chapter "work and taxes", question 2.
STUDY
In principle, foreign citizens are allowed to study in Germany. However, certain regulations apply under which conditions foreign nationals may enter Germany and stay in Germany. For more information, see our chapter "Residence". For more information on studying in Germany, see questions 21-25.
In Germany, there are different types of universities, which include universities and universities of applied sciences (Fachhochschule, FH). The different types of universities have different priorities in education. You can find more information on the website of the German Academic Exchange Service (DAAD) (German/English/Ukrainian).
In principle, a degree from a Gymnasium (Abitur, for more details on various school degrees see question 8) is required for studying at a German university. As a rule, a so-called Fachabitur is sufficient for studying at a university of applied sciences. In some cases, you can also study without an Abitur or Fachabitur. The conditions for this vary between the federal states and the individual universities. For refugees from Ukraine, there may be special regulations at individual universities or in some federal states. If you want to start a course of study without Abitur or Fachabitur, you can inform yourself directly at the desired university.
In addition, there is the possibility to have school diplomas awarded abroad recognized in Germany. You can find instructions on how to proceed with the recognition procedure and which documents you need at the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) (German/English/Ukrainian).
If you have started studies at a foreign university, there are ways to continue your studies at a German university. The prerequisites depend heavily on the studies attended so far and the German university. In some cases, previous studies may not entitle you to study at a German university. The final decision on the recognition of academic studies is made by the respective university. Therefore, it is best to contact the university where you would like to continue your studies and ask for information. Further information can be found on the website of the German Academic Exchange Service (DAAD) (German/English/Ukrainian).
PROFESSIONAL QUALIFICATIONS
In most professions, you are allowed to work in Germany without a specific professional qualification. Some professions (so-called regulated professions), on the other hand, may only be exercised with a certain professional qualification (e.g. doctor, architect, teacher, lawyer).
In principle, it is possible to have professional qualifications obtained abroad recognized in Germany. This applies to regulated professions and also to non-regulated professions (see question 26). The possibilities and requirements for recognition depend on the acquired professional qualification and the German requirements for the professional qualification. You can find more information on the recognition of professional qualifications here in English, German and Ukrainian. In addition, you can get free advice on the recognition of professional qualifications from the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) (German/English).
* No guarantee can be given for the correctness and completeness of the information published in the FAQ. The published FAQs contain general information that cannot reflect every individual case.
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category . |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| CookieLawInfoConsent | 1 year | Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie. |
| elementor | never | This cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time. |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cl-bypass-cache | 1 hour | No description |
| wp-wpml_current_language | session | No description available. |